Компания CNPC выступит в качестве генерального партнера международной конференции «Нефть и газ Туркменистана», которая пройдет 26-28 октября в Ашхабаде.
«Газпром» приступил к проектированию нового газопровода в Китай по «дальневосточному» маршруту и подписал дополнение к Договору о купле-продаже газа с CNPC, позволяющее производить взаиморасчеты в юанях или рублях.
Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов в понедельник принял руководителя Китайской национальной нефтегазовой корпорации - CNPC Хоу Цицзюня. Темой их беседы стали перспективы взаимодействия в топливно-энергетическом секторе.
The energy cooperation between China and Turkmenistan is based on strong friendship and has fruitful results, as well as a focus on deepening ties, using new, clean energy, said Huang Yongzhang, vice president of the China National Petroleum Corporation (CNPC), executive director and president of PetroChina.
Энергетическое сотрудничество Китая и Туркменистана основано на крепкой дружбе и имеет плодотворные результаты, а также нацеленность на углубление связей, использование новой, экологически чистой энергии, – сказал Хуан Юнчжан, вице-президент Китайской национальной нефтегазовой корпорации (CNPC), исполнительный директор и президент PetroChina.
China National Petroleum Corporation CNPC, one of China's biggest three national oil companies has become a Platinum Partner of the International Investment Forum "Oil and Gas of Turkmenistan" (OGT-2022), which will be held on March 29-30 in Ashgabat and Turkmenistan’s pavilion at World Expo in Dubai.
Одна из трех крупнейших национальных нефтяных компаний Поднебесной – Китайская национальная нефтяная корпорация CNPC – стала платиновым партнером Международного инвестиционного форума «Нефть и газ Туркменистана» (OGT 2022), который пройдет 29-30 марта в Ашхабаде и павильоне Туркменистана на Всемирной выставке в Дубае.
Turkmengaz State Concern and Chinese company CNPC Chuanqing Drilling Engineering will sign additional financing agreements for previous service contracts.
Госконцерн «Tуркменгаз» и китайская компания CNPC Chuanqing Drilling Engineering подпишут дополнительные соглашения о финансировании к прежним сервисным контрактам.
Президент китайского нефтегазового гиганта – корпорации CNPC – Хоу Цицзюнь впервые принимает участие в работе Международной конференции «Нефть и газ Туркменистана», которая, открывшись сегодня в Ашхабаде, проводится уже в 26 раз.
