«Кин-дза-дза!»: легендарный фильм, снятый в Каракумах
Летом этого года великолепному режиссеру – гению своей эпохи Георгию Данелия исполнилось бы 90 лет. Сегодня вместе с классиком советского кино юбилейными датами отмечаются и его бессмертные фильмы, среди которых: «Афоня», «Мимино», «Осенний марафон» и самая «фантастическая» трагикомедия «Кин-дза-дза!».
Многие жители Туркменистана старшего возраста помнят, что съемки художественного фильма, снятого в жанре антиутопии, проходили в жарких условиях пустыни Каракум, неподалеку от Балканабата (тогда Небитдаг), в местечке Барсагельмес. Сдружившиеся со съемочной группой, местные жители приглашали актеров и режиссера в гости, отведать пиалу утоляющего жажду зеленого чая. Сколько памятных фотографий, сделанных в период съемок, хранится в альбомах счастливчиков!
Особенно популярным среди поклонников фильма «Кин-дза-дза!» был актер Евгений Леонов, исполнивший в кинокартине роль чатланина Уэфа. Кинолента изобилует непонятными словами, но в этом, как раз и ее особенность. Она оказала влияние на русскую языковую культуру, добавив в сленг современников вымышленные словечки и фразы, которыми пользуются до сих пор не только поклонники кино.
Даже название фильма привлекает своей «абракадаброй», и почти у каждого зрителя возникает вопрос, что же такое «Кин-дза-дза?». Фантастическая трагикомедия поначалу носила название – «Космическая пыль». Пока однажды режиссер Георгий Данелия не услышал слова забавной песенки, которую напевал ожидавший начала съемок Евгений Леонов: «У меня портфель-фель-фель, а в портфеле киндза-дза-дза-дза…».
Взяв на заметку слова странной песенки, Данелия вскоре изменил именование кинокартины в их пользу, тем самым посеяв интригу уже в названии. Съемки антиутопической истории о вымышленной галактике Кин-дза-дза, с самого начала сопровождались курьезными ситуациями. Так что вполне можно было снять комедию о том, как снимали трагикомедию, и она была бы столь же зрелищна и увлекательна.
Из воспоминаний Станислава Любшина, исполнившего в фильме главную роль прораба дяди Вовы: «Наша группа прилетела в Красноводск (Туркменбаши), а декорации уехали в Красноярск (Сибирь). Киногруппа оказалась в пустыне, по которой мы ходили две недели, ожидая, когда же декорации вернутся. Но вот они пришли, мы начали снимать, работали складно».
Были перебои и с костюмами, когда актриса Ирина Шмелева прилетела в Балканабат, и оказалось, что костюма на нее нет вообще. Но благодаря находчивости костюмеров и этот вопрос уладили.
В пустыне актерам приходилось нелегко, шестидесятиградусная жара сказывалась на самочувствии, выручал все тот же зеленый чай. За одну экспедицию в Каракумы отснять все необходимые эпизоды не успевали, поэтому возвращались сюда несколько раз. Доделывали декорации, работали над спецэффектами, даже удалось раздобыть колесо обозрения, столь ярко выступившее в фильме.
Картина сложилась на века и принесла съемочной группе не только зрительские симпатии, но и кинопремии, среди которых специальный приз жюри Международного кинофестиваля 1987 года, проходившего в Рио-де-Жанейро – «За изобретательную концепцию». И много позже, в 2002 году режиссер фильма «Кин-дза-дза!» Георгий Данелия был удостоен российской литературной премии «Странник» в номинации «Легенда фантастического кинематографа».
В 2013 году в широкий прокат вышел полнометражный анимационный фантастический мультфильм: «Ку! Кин-дза-дза», снятый по литературному сценарию Данелия и Резо Габриадзе. Это была последняя режиссерская работа Георгия Николаевича.
Но фильм 1986 года настолько запал в душу многих людей, что сегодня в одной из популярных соцсетей интернет-пространства активно функционирует сообщество поклонников кинокартины, где киноманы из разных стран делятся историями, связанными с этим фильмом. И как приятно знать, что туркменский край стал неотъемлемым участником создания этого легендарного кино.
Сельби ЧАРЫЕВА
