«Makul Sözlük» – первый электронный голосовой туркмено-английский словарь
Международный журнал «Atavatan Turkmenistan» в преддверии 25-летия туркменского нейтралитета запустил электронный словарь «Makul Sözlük». Программная разработка, выполненная в виде "умного" словаря, обеспечивает туркмено-английский синхронный и письменный перевод слов.
Напомним, что недавно в Google-переводчик была внедрена «туркменская» версия. Так же известны и некоторые, разработанные в недалеком прошлом, варианты англо-туркменских онлайн-переводчиков. Умный словарь «Makul Sözlük» не уступает аналогам, составляя им достойную конкуренцию.
Первый, говорящий на двух языках словарь обладает преимуществом не только давать письменные, но и голосовые переводы слов с несколькими синонимами. Еще одна особенность глоссария – это возможность находить слова с помощью «голосового поиска».
Словарь содержит более 21 000 слов на туркменском и более 15 000 слов на английском языках. Удобной особенностью электронного словаря являются опции «Частый поиск», «Последний поиск» и ежедневное пополнение раздела «Обучение» пятью новыми, ранее неиспользованными пользователем словами. Также здесь можно прочитать последние новости, публикуемые международным журналом «Atavatan Turkmenistan» на своем сайте.
Сейчас словарь пополняет свой запас слов. На официальном сайте имеется рубрика «Предложения», где пользователи могут внести в словарь те слова, которые хотели бы увидеть в двуязычном приложении.
Разработчики обещают, что в ближайшее время состоится выпуск для пользователей мобильной Android-версии словаря, которая вскоре начнет тестирование. Электронный аудио- и цифровой словарь на туркменском и английском языках работает в онлайн-режиме, а Android-приложение можно будет использовать и офлайн.
