МИД РФ не стоит беспокоиться – в Туркменистане любят русский язык
Министерство иностранных дел России направило туркменскому внешнеполитическому ведомству ноту с просьбой прояснить ситуацию с расформированием русских классов в школах Ашхабада. Об этом 15 сентября сообщил ТАСС со ссылкой на распространенный во вторник комментарий МИД РФ.
Российский МИД выразил обеспокоенность по поводу возможного «сокращения сферы образования на русском языке» в Туркменистане. И совершенно напрасно.
В публикации ТАСС сказано, что «классы с обучением на русском языке были закрыты в ряде школ Ашхабада накануне нового учебного года». Это неверная информация.
Как подтвердил ORIENT в Министерстве образования страны, действительно, было расформировано отделение, где обучение по всем предметам велось на русском языке, только в одной столичной школе.
Сделано это было в связи с тем, что школа изменила свой статус со специализированной на обычную общеобразовательную. При этом русский в ней, как и в других «туркменских» школах входит в обязательную программу как второй иностранный язык.
Номинально количество русскоязычных классов или учителей-русистов не уменьшилось, поскольку в этом же учебном году в Ашхабаде открылась новая русскоязычная спецшкола. И учащиеся вместе с учителями из перепрофилированный школы были переведены в новую школу.
МИД РФ выразил надежду, что Туркменистан «в духе традиционно дружественных отношений между двумя странами не допустит сокращения сферы образования на русском языке в стране». Здесь можно выражать не просто надежду, а полную уверенность, что не допустит.
Русский язык является языком межнационального общения на обширном постсоветском пространстве, и в том числе в самом Туркменистане, где проживают представители многих народов. Русскоязычный человек, приезжающий в Туркменистан, не почувствует языкового барьера, так как большинство людей коренной национальности здесь свободно владеет русским.
Российская Федерация - стратегический партнер Туркменистана, и отношения двух стран, как заявляют президенты Гурбангулы Бердымухамедов и Владимир Путин, успешно развиваются.
В минобразовании еще сообщили, что в Туркменистане, помимо обычных средних общеобразовательных школ имеются специализированные школы – спортивного профиля, творческого направления, с математическим уклоном и другие, в том числе и языковые, где делается упор на изучение английского, французского, японского, китайского и некоторых других языков, наряду с ними – и русского.
Есть в Ашхабаде и Совместная туркмено-российская школа имени А.С.Пушкина. Учителя из Туркменистана неоднократно становились лауреатами Пушкинского конкурса педагогов-русистов. Преподавателей русского языка и литературы готовят в трех вузах - Туркменском государственном университете, Туркменском национальном институте мировых языков, Государственном педагогическом институте.
В стране издаются газеты и журналы на русском языке, в том числе одна из центральных газет под названием «Нейтральный Туркменистан». Выходят в свет и ведомственные газеты и журналы, которые имеют русскоязычную версию.
Новостные программы на местных телерадиоканалах, помимо туркменского, озвучиваются на русском и английском языках. А международный телеканал «Туркменистан» транслирует свои передачи на 7 языках, в том числе и на русском.
Очень популярен среди любителей искусства Государственный русский драматический театр имени А.С.Пушкина, спектакли которого проходят, как правило, при аншлаге. Ашхабадский «пушкинский» театр нередко выезжает в Россию с гастролями.
Государственная издательская служба выпускает литературу на разных языках, и в ряду есть книги на русском языке. Госбиблиотека – главное книгохранилище страны – располагает огромным фондом художественной, научной и научно-популярной литературы на русском языке, который востребован среди читателей.
Так что единичный случай перепрофилирования специализированной школы с языковым уклоном в среднюю общеобразовательную не стоит воспринимать как тенденцию к ущемлению русского языка.
С русским языком в Туркменистане все нормально!
И об этом заявляю я: русскоязычный, никем не притесняемый туркмен –
Александр БАЙРИЕВ
