Турецкая премьера на туркменской сцене: говорит общая история
Артисты Стамбульского театра в рамках III Международного театрального фестиваля в Ашхабаде представили спектакль «Вздох Горкута ата». Показ прошел в Национальном драмтеатре им. Алп Арслана. Постановка стала любопытным экскурсом в историю древних огузов, мир их культуры, обычаев и традиций. Бурные овации и цветы, преподнесенные артистам, увенчали завершение спектакля.
Зрелищная сценография и профессионализм турецких актеров плюс общая историческая тематика, связанная с легендарным мудрецом, духовным отцом всех тюркских народов - Горкутом ата, обусловили потрясающую зрительскую реакцию.
Среди публики, присутствовавшей на показе, - члены театральных коллективов зарубежных стран-участниц фестиваля, а также турецкий посол Мустафа Капуджу и другие работники турецкой дипмиссии, представители турецких компаний, работающих в Туркменистане.
Генеральный директор государственных театров Турции Мустафа Курт в интервью корреспонденту ORIENT сказал, что «Вздох Горкута ата» - одна из лучших и ярких работ Стамбульского театра, которая отмечена большим успехом у себя на родине. Он добавил, что наследие Горкута ата - общее культурное и духовное достояние народов Востока.
Мустафа Курт также рассказал о планах пригласить туркменских артистов театра на международные фестивали в Турции:
- Для нас будет большой честью ответить таким же теплым гостеприимством, которое мы встретили здесь. Сама церемония открытия III Международного театрального фестиваля в Ашхабаде уже произвела неизгладимое впечатление, а вообще душевная атмосфера форума вдохновляет для дальнейшей работы и диалога с представителями разных культур.
Следует отметить, что общее наследие тюркского мира - эпос «Горкут Ата» в марте прошлого года был включен в Список Всемирного нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.
В 2015 году исполнилось 200 лет с тех пор, когда в фонде древних рукописей немецкого города Дрезден были обнаружены ветхие рукописи дестана «Kitaby dädem Gorkut», - книги, которая впоследствии вошла в золотой фонд мировой культуры и стала известной под названием эпос Горкут ата.
В этом сказании, который на протяжении столетий привлекает внимание мирового научного сообщества и переведен на десятки языков мира, нашли отражение ценные исторические сведения о жизненном укладе древних огузов-туркмен, их культуре, обычаях, традициях, духовном мире.
Джанмамед ГУЛАМОВ
