Имя в туркменском искусстве: кинорежиссер Хангельды Агаханов


Известный туркменский кинорежиссер Хангельды Агаханов родился в Ашхабаде 28 января 1916 года. Сегодня ему исполнилось бы 105 лет.
Вот некоторые факты из его биографии. После окончания средней школы он учился в кинотехникуме при «Туркменфильме» и окончил режиссерскую группу.
В 1937-39 годах работал режиссером дубляжа на киностудии «Туркменфильм», где сделал дубляж на туркменский язык более 1000 художественных и документальных фильмов. Был участником Великой Отечественной войны.
Позднее, в качестве второго режиссера принимал участие в сьемках фильмов «Далекая невеста», «Хитрость старого Ашира» и др. Как режиссер-постановщик он выпустил художественные ленты «10 шагов к востоку», «Первый экзамен», «Последняя дорога», «Петух» и т.д. Снял документальный фильм «По Туркмении». Был режиссером-монтажером и режиссером туркменского варианта художественного фильма «Решающий шаг» (реж. Алты Карлыев).
Помимо кинодеятельности, Хангельды Агаханов занимался переводом на туркменский язык классиков художественной и научно-популярной литературы, переводил рассказы и пословицы, стихи с русского, украинского, немецкого, турецкого языков, сотрудничал со многими газетами и журналами. Он ушел из жизни в 2000 году, ему было 84 года.








