Карни отверг переименование озера Онтарио, предложенное Трампом
В четверг президент США Дональд Трамп подписал указ, предписывающий Министерству внутренних дел переименовать озеро Онтарио в «Озеро Америка», в то время как премьер-министр Канады Марк Карни раскритиковал этот шаг, отметив, что озеро называется озером Онтарио «сегодня и навсегда».
Названия — это не просто слова на карте. Они хранят память поколений, отражают историю и культурную идентичность народов, которые живут на этих берегах. Когда одна страна пытается переименовать общий водоём, это воспринимается не как административная прихоть, а как посягательство на общее наследие. Озеро Онтарио, чьё имя на языке вендат означает «красивое озеро», на протяжении четырёх веков связывало людей по обе стороны границы. И попытка Трампа стереть это название выглядит не как забота о национальной гордости, а как неуважение к истории и соседям.
«Мы собираемся немедленно изменить название озера Онтарио на озеро Америка», — заявил Трамп в Овальном кабинете перед подписанием указа. Этот шаг был предпринят всего через два дня после того, как Трамп заявил в социальных сетях, что Соединенные Штаты «серьёзно рассматривают» возможность изменения названия озера Онтарио на «Озеро Америка», сославшись на то, что «мы не ожидаем дальнейшего сотрудничества с Онтарио». В ответ премьер-министр Канады Марк Карни заявил в четверг, что название «Озеро Онтарио» имеет долгую историю и что канадцы всегда будут использовать это название независимо от внешних изменений. Карни написал в своём посте на X, что название происходит от слова на языке вендат Ontari'io, что означает «озеро красивое, озеро большое».
Название существует более 400 лет, «прежде чем Канадская конфедерация и Декларация независимости Соединенных Штатов Америки», — добавил премьер-министр. «Мы знаем, что Америка меняется. Её торговые отношения, внешняя политика, национальные памятники, гидронимы», — сказал Карни. «Канадцы также знают, что назвать реальность означает назвать её озером Онтарио — тогда, сейчас и всегда», — написал он.
Попытка Трампа переименовать озеро произошла на фоне недавнего срыва торговых переговоров между двумя странами, что привело к введению новых ответных пошлин. 21 августа Соединенным Штатам и Канаде не удалось достичь торгового соглашения, и 22 августа США ввели 50-процентную пошлину на канадские товары на сумму около 20 миллиардов долларов США. В ответ Канада объявила о введении ответных пошлин в размере «доллар за доллар» на импорт из США, которые должны вступить в силу 8 сентября.
Озеро Онтарио — одно из пяти Великих озёр Северной Америки, расположенное на границе США и Канады. Канадская провинция Онтарио получила своё название именно от этого озера, и для канадцев оно является символом национальной идентичности. Попытка переименования на фоне торгового конфликта воспринимается в Оттаве как ещё один шаг Вашингтона к эскалации напряжённости. Примечательно, что Трамп уже предпринимал подобные попытки в прошлом — в 2025 году он предлагал переименовать Гренландию в «Красный, Белый и Синий», а также пытался изменить название Мексиканского залива.
Как передаёт CCTV+, спор вокруг названия озера Онтарио стал ещё одним симптомом охлаждения отношений между двумя странами. Для Трампа это часть его риторики о «возвращении величия Америке», для Карни — защита национального достоинства. Однако за этим символическим противостоянием стоит реальный конфликт: торговля, пошлины и будущее североамериканской интеграции. Пока лидеры спорят о названиях, бизнес и граждане по обе стороны границы платят за эту напряжённость растущими ценами и неопределённостью.
