Наш ориентир то, что сближает людей

17 апреля новостная служба ООН сообщила о том, что ЮНЕСКО включила 74 документальных объекта в Международный реестр «Память мира». Среди них – несколько документов, связанных с историко-культурным наследием народов Центральной Азии. Это коллекция согдийских документов с горы Муг, которая была представлена Международным институтом центральноазиатских исследований и Международным центром документального наследия. Редкие согдийские документы VIII века – письма, контракты, дипломатическая переписка и даже шпионские донесения – отражают жизнь региона накануне и во время арабского завоевания Центральной Азии.

В реестр также включена рукопись «Генеалогия ханов», представленная Казахстаном. Написанная на чагатайском диалекте тюркского языка в XVIII веке, эта генеалогическая работа прослеживает родословные от Адама и Пророка Мухаммеда до правителей тюрко-монгольских, персидских и арабских государств. Рукопись представляет собой важнейший памятник истории и идентичности казахского народа и одновременно служит источником для исследователей, изучающих династические связи Евразии.

Свое место в реестре нашел и «Сборник летописей» («Джами ат-таварих»), представленный совместно Турцией и Узбекистаном. Автором этой монументальной хроники начала XIV века является Рашид ад-Дин Фазлуллах. Это одно из первых в мире произведений, пытавшихся изложить всеобщую историю различных племен и народов Европы и Азии. Уникальность труда подчеркивает состав редакционного коллектива – два китайских ученых, буддийский монах, монгол и христианский священник.

Несколько новых коллекций реестра «Память мира» отражают ключевые моменты в истории международного сотрудничества, такие как Женевские конвенции (1864–1949 годы) и их протоколы (1977–2005, Швейцария), Всеобщая декларация прав человека (ООН) и Виндхукская декларация 1991 года (Намибия) – один из главных документов в сфере свободы прессы.

Запущенный в 1995 году Международный реестр документального наследия, включающий в себя наиболее важные памятники со всего мира, является визитной карточкой Программа «Память мира», которая направлена на содействие сохранению документального наследия человечества и обеспечение к нему всеобщего доступа. В реестр включены сотни объектов документального наследия человечества, число которых в мае 2023 года пополнил сборник рукописей Махтумкули Фраги, представленный Туркменистаном. Коллекция состоит из более чем 80 диванов, скопированных по подлинным рукописям Махтумкули его близкими родственниками, односельчанами, поэтами, учеными, а также народными певцами – бахши.

По словам генеральный директор ЮНЕСКО Одрэ Азуле, «документальное наследие – это важный, но хрупкий элемент памяти человечества. Именно поэтому ЮНЕСКО инвестирует в его охрану – будь то библиотеки Шингетти в Мавритании или архивы Амаду Ампате Ба в Кот-д’Ивуаре, делится лучшими практиками и поддерживает реестр, охватывающий широчайшие пласты человеческой истории».

ORIENT

Фото: unesco