Недавно консул посольства Китая в Туркменистане рассказал в интервью Orient о передвижении людей между Китаем и Туркменистаном, визовой политике и легализации документов.

1. В январе 2023 года Президент Сердар Бердымухамедов и Председатель Си Цзиньпин совместно объявили о повышении двусторонних отношений до уровня всестороннего стратегического партнерства и создании сообщества единой судьбы Туркменистана и Китая. Передвижение людей между двумя странами становится все более тесным. Какие меры в настоящее время предпринимаются Китаем для облегчения этого процесса?

С 2023 года Министерство иностранных дел Китая постоянно оптимизирует визовую политику и совместно с соответствующими ведомствами ввело ряд мер для облегчения посещения Китая иностранцами. Посольство Китая отменило систему онлайн-записи на подачу заявления для получения визы, а также освободило от сдачи отпечатков пальцев заявителей на получение однократных или двукратных виз для бизнес (M), туристических (L), семейных (Q2), транзитных (G) целей и виз для членов экипажей международных транспортных средств (C) до 31 декабря 2024. Анкета для получения визы была оптимизирована, что уменьшило текстовое содержание, а время заполнения заявителя было значительно сокращено.

Кроме того, авиакомпания China Southern Airlines добавила новые рейсы по маршруту Сиань-Урумчи-Ашхабад в выходные дни.

Для облегчения гостям посещения Поднебесной, Народный банк Китая и другие ведомства запустили «Руководство по платежным сервисам в Китае для иностранцев», в котором наглядно поясняются платежные операции. Позвольте мне кратко рассказать о мобильных платежах. Двумя наиболее часто используемыми способами мобильных платежей являются WeChat и Alipay. Вам нужно только загрузить и установить приложение WeChat или Alipay на свой мобильный телефон, зарегистрировать и привязать свою банковскую карту в соответствии с инструкциями, а когда вам нужно будет заплатить, откройте приложение и отсканируйте QR-код, чтобы завершить оплату. С помощью этих мобильных приложений вы также можете оплатить поездку на общественном транспорте, таком как автобусы, метро, такси и общие велосипеды, покупку билетов на поезд и авиабилетов, бронирование и оплату отелей, ежедневные платежи (за воду, электричество, газ, телефон, штраф и т.д.), заказ еды, онлайн-покупки и т. д. Вы можете ознакомиться с полным содержанием «Руководства по платежным сервисам в Китае для иностранцев» на сайте посольства.

Расскажите, пожалуйста, о процессе подачи заявления на визу, какие материалы требуются и сколько времени обычно занимает подача заявления?

Заполните анкету на получение визы через онлайн-систему «Заполнение онлайн-форм для китайской визы» и загрузите недавнюю, фронтальную, цветную фотографию (светлый фон), с непокрытой головой. Распечатайте полную анкету на получение визы, принесите свой заграничный паспорт (со сроком действия более 6 месяцев, с минимум 4 чистыми страницами для виз), внутренний паспорт и необходимые материалы для подачи заявления на соответствующую категорию визы, в консульский отдел посольства на заявление. Категории визы и необходимые материалы вы можете найти в рубрике «Консульская служба» - «Виза» на сайте Посольства. Если вам все еще неясно, вы можете позвонить на горячую линию консульской консультации +99312488105 или отправить электронное письмо на адрес ashgabat@csm.mfa.gov.cn.

Время подачи заявления на получение визы — с 9:30 до 11:30 каждый вторник, четверг и пятницу, а время выдачи документов — с 15:30 до 17:00. В обычном порядке виза дается в течение 5 рабочих дней, а в срочном порядке — 3 рабочих дня. Дата получения написана на талоне, который выдается вам при подаче заявления. Советуем заранее спланировать время для подачи заявления, чтобы не откладывать вашу поездку.

2. Где оплатить визовый сбор?

Посольство Китая в Туркменистане вводит безналичное взимание консульского сбора. Если после подачи заявления на оформление различных документов, Вы не получили сообщение посольства об отказе принять Ваше заявление, Вы можете оплатить консульский сбор в филиале Государственного банка внешнеэкономической деятельности Туркменистана по адресу 10 ýyl Abadançylyk şaýoly 160, Aşgabat, в назначенный день получения готового документа. Оплатите в долларах наличными или карточкой на счет посольства 23203000220183800134000 и получите квитанцию об оплате. Комиссия банка за обслуживание консульских сборов с 1 человека 20 манат. Подойдите в консульский зал посольства, предъявите оригинал банковской квитанции об оплате и талон для получения документа и квитанции от посольства.

3. Можно ли изменить кратность визы и срок пребывания?

При подаче заявления на визу заявитель должен указать в анкете кратность предполагаемой визы и максимальную продолжительность пребывания в Китае. Консулы всесторонне рассмотрят цель поездки заявителя в Китай, продолжительность пребывания и материалы заявления, чтобы решить, кратность визы и предполагаемый срок пребывания. Если вы считаете, что полученная вами виза не может удовлетворить ваши потребности, вы можете подать заявление на получение визы повторно, но вам необходимо будет снова подать материалы заявления и оплатить сбор.

4. Можно ли продлить визу? К кому следует обращаться?

При подаче заявления на получение визы рекомендуется полностью учитывать план вашего путешествия. Если по какой-либо причине вы не сможете покинуть Китай, как планировалось, вам следует обратиться в отдел выездно-въездного контроля органа общественной безопасности, чтобы подать заявление на продление визы до истечения срока вашего пребывания, чтобы избежать ненужных проблем.

5. Как подать заявление на получение визы в САР Гонконг и Макао?

В настоящее время онлайн-заявки и онлайн-платежи за визы в Гонконг уже реализованы. Заявители могут найти нужную информацию и подать заявление на веб-сайте Иммиграционного департамента САР Гонконг.

Иностранные граждане могут подать заявление на получение «Разрешения на въезд и пребывание» сразу на любом иммиграционном пункте по прибытии в Макао. В случае одобрения максимальный срок пребывания в Макао составляет 30 дней. С соответствующей политикой можно ознакомиться на веб-сайте правительства САР Макао.

6. Расскажите, пожалуйста, о консульской легализации документов. Для чего это нужно и как заявить?

7 ноября 2023 года для Китая вступила в силу «Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов». Официальные документы, выданные КНР, могут быть направлены в государства-участники Конвенции для использования с апостилем (Apostille) из Китая, без необходимости консульской легализации в КНР или в посольствах и генеральных консульствах КНР. К официальным документам, направленным государствами-участниками Конвенции в КНР, также будет необходимо приложить апостиль из соответствующих государств.

В настоящее время посольство Китая предоставляет услуги консульской легализации законных и действительных документов Туркменистана, используемых на территории Китайской Народной Республики. Прежде чем прийти в посольство для заявления на консульскую легализацию, вам, как правило, следует обратиться за нотариальным заверением в местную нотариальную контору и обратиться за консульской легализацией в Министерство иностранных дел Туркменистана или в агентство, уполномоченное проводить консульскую легализацию.

Пожалуйста, найдите «Анкету на консульскую легализацию» в рублике «Консульская служба» - «Легализация документов» на веб-сайте Посольства и заполните ее. Принесите анкету, документы на легализацию, законное и действительное удостоверение личности заявителя (если вы не сами подаете документы, то необходимо предоставить еще действительное удостоверение личности агента). Если вы подаете заявление на легализацию документов компании, вам также необходимо предоставить копию паспорта законного представителя компании и документы компании, которые могут подтвердить личность законного представителя компании.

ORIENT news