Туркменский национальный институт мировых языков им. Д. Азади разработал первое в Туркменистане сертифицированное приложение образовательного характера — Magtymguly’s World, в котором собраны творения великого классика, подробная информация о его жизни и творчестве, произведениях и ученых, которые их изучали.

Об этом в статье для газеты «Нейтральный Туркменистан» рассказал один из соавторов проекта, преподаватель ТНИМЯ им. Д. Азади Максат Буграев.

В этом материале ORIENT попытается разобраться в достоинствах приложения, которые делают его лучшим справочником сведений о жизни и творчестве Махтумкули, его становлении как классика не только туркменской, но и мировой литературы. В этом нам помогут специалисты.

Председатель Союза художников Туркменистана Чарымырат Язмырадов:

— Свою лепту в разработку первого сертифицированного приложения Magtymguly’s World внесли в том числе студенты Государственной академии художеств Туркменистана. Подобранные к каждому стихотворению иллюстрации, ярко демонстрирующие сюжеты повествования, призваны дать наглядное представление об эмоциях, чувствах, которые ждут читателя. Скрупулезная работа наших живописцев не останется без должного внимания. Каждый изобразительный элемент создает общую гамму, целостную композицию, дополняет концепцию дизайна. Мы довольны работой наших мастеров и начинающих художников; надеемся на то, что разработанное приложение станет ключевым справочным пособием и лучшим собранием произведений мыслителя нашего народа — Махтумкули Фраги.

Арт-директор, преподаватель факультета дизайна проекта «Среда обучения», ментор Duo Sapiens Николай Карманов (Россия):

— Приложению действительно удалось непростое: объединить современность и великую классику, обращаясь с ней с должным уважением, а дизайн является не просто стильной и симпатичной картинкой: визуал знает мер, не мешает при чтении, но укрепляет образ с акцентами ровно там, где они нужны. В мир Махтумкули легко погружаться даже неподготовленному. Весь контент удобно сконструирован: произведения отделены от научных справок, что позволяет и сфокусироваться только на чтении, и пойти в изучении дальше при желании. Подача материала в виде карточек делает навигацию в огромном потоке информации гораздо проще, при этом самим материалам отдается максимум места – так читатель полностью погрузится в чтение, скрашенное аккуратной версткой и чутким подбором иллюстраций.

Преподаватель Туркменского национального института мировых языков им. Д. Азади Бахаргуль Аширова:

— Приложение максимально функционально: во-первых, потому что позволяет ознакомиться с самими произведениями; во-вторых, лучше узнать о самом поэте, его биографии, ученых, изучавших его литературное наследие. Помимо этого, каждый сможет посетить музеи и памятники Махтумкули Фраги: для этого здесь предусмотрена даже карта. Большой интерес вызывают сказания о великом мудреце, их электронное собрание радует студентов больше всего: отголоски народного творчества нашли отражение в колоритном тексте. Это очень удобно: персональный справочник сказаний помогает ближе узнать о традициях, культуре и истории туркменского народа.

Учитель туркменского языка и литературы средней школы № 51 города Ашхабада Таджигуль Непесова:

— Как школьный учитель хочу сразу обратить внимание на простоту использования: то есть, условно говоря, существует 6 тематических категорий, в каждой представлен красочный каталог. Простота использования в сочетании с широким охватом материалов поможет изучению творчества великого поэта Махтумкули Фраги не только студентам, но и школьникам. Учить стихи наизусть порой бывает совсем сложно, особенно, когда речь идет о классике, однако с помощью аудирования сделать это намного легче: с каждым произведением здесь можно ознакомиться не только с помощью текста, но и с прослушиванием выразительного прочтения.

Студент факультета безопасности информационных систем Института телекоммуникаций и информатики Туркменистана Нурмурад Гульмурадов:

— Если оценивать техническую сторону проекта, то стоит отметить беспрепятственный доступ в приложение, который стал возможен благодаря его размещению в национальном хостинге. Это очень актуально сейчас. Видна хорошая работа при написании самого приложения с точки зрения программирования. Поэтому оно не провисает и весит относительно своих аналогов в разы меньше. Образовательный контент сейчас очень популярен: особенно, если речь идет о Махтумкули Фраги, чье 300-летие мы будем широко отмечать в следующем году. Пока что это самый успешный подобный проект, учитывая те возможности, которые были в него интегрированы: свободное скачивание текстовых и аудиофайлов, отлично проработанная визуальная составляющая. Желаю успехов разработчикам и авторам; надеюсь, что они продолжат радовать нас новыми идеями.

Арслан МАМЕДОВ

Смотрите также:
Три пути познания Махтумкули. Кем был поэт на самом деле?
В книжном клубе ТНИМЯ учат извлекать максимум пользы из литературы – рассказываем как
Преподаватели ТНИМЯ познакомились с методиками преподавания Кембриджского университета