Budapeşt kitaphanasyndan Magtymguly Pyragynyň döredijiligi baradaky täze golýazmalar tapyldy
Beýik şahyr Magtymguly Pyragynyň döredijilik mirasy bilen baglanyşykly ozal ylmy jemgyýetçilige mälim bolmadyk täsin golýazmalar Budapeştdäki Wengriýa Ylymlar akademiýasynyň maglumat merkezinde türkmen alymlary tarapyndan tapyldy.
Türkmenistandan Wengriýanyň paýtagtyna gelen iki gözlegçi, bir aýa golaý wagtlap Magtymgulynyň we beýleki meşhur türkmen şahyrlarynyň döredijilik mirasy barada ýazylan gadymy golýazmalary gözlediler. Golýazma çeşmeleri Wengriýanyň kitaphanasynyň ýygyndylarynda we seýrek resminamalaryň hatarynda Wengriýa Ylymlar akademiýasynyň maglumat merkezinde saklanýar.
Wengriýaly hünärmenler, ozal Türkmenistandaky kärdeşlerine Budapeşt kitaphanasynda on müňden gowrak arap, pars we gadymy türk golýazmalarynyň bardygyny aýtdylar. Ilki alymlaryň ünsüni wengriýaly gündogary öwreniji, poliglot we bir wagtlar häzirki Türkmenistanyň çägine baryp gören syýahatçy Armeni Wamberiniň degişli kitaplar ýygyndysy özüne çekdi. Bu gözleglerde golýazmalardan biri tapyldy. Onda Magtymguly tarapyndan ýazylan üç goşgy, şeýle hem Nurmuhammet Andalyp, Meşrep we Misgin ýaly türkmen nusgawy şahyrlarynyň goşgulary bar.
Gözlegçileriň täsin tapyndylarynyň arasynda türkmen halkynyň edebiýaty, taryhy we medeniýeti bilen baglanyşykly 70 sany gadymy kitap hem bar. Olardan 39-sy türkmen, 22-si pars we 7-si arap dilindedir. Alymlar golýazmalaryň reňkli elektron nusgalaryny Türkmenistana getirdiler. Bu golýazmalar Magtymgulynyň we beýleki beýik türkmen şahyrlarynyň we taryhy şahsyýetleriň şahyrana mirasyny mundan beýläk-de öwrenmäge kömek eder.
ORIENT news
