Andersen baýragy we ähli ýaşlar üçin kitaplar: ilkinji hytaý zenan illýustratory Saý Gao çagalyk, päklik we serhetsiz ykrar edilme barada
«Çagalar üçin kitaplaryň maksatly okyjylary — 0-dan 100 ýaşa çenli» — terjimesiz hem düşnükli eserleri bilen tanalýan suratkeş bilen söhbetdeşlik
Saý Gao — çagalar kitaplarynyň illýustrasiýasy boýunça Hans Kristian Andersen adyndaky halkara baýragy alan ilkinji hytaýly zenan suratkeşdir. Bu baýrak çagalar edebiýaty boýunça ýazyjylar we suratkeşler üçin iň ýokary halkara sylag hasaplanýar. Saý bu baýragyň eýesi bolup aprel aýynda yglan edildi. Ol öz kitaplarynyň diňe çagalar üçin däl, ähli ýaşdaky okyjylar üçin niýetlenendigini aýdýar. Bu barada CCTV+ maglumat taýýarlady.
80 ýaşly Saý Gao bu baýragy uly hormat we onuň nesliniň ähli hytaýly suratkeşler, çagalygy ösdürmäge özüni bagyş eden adamlaryň zähmetiniň ykrar edilmegi hökmünde bahalandyrdy.
Ol şeýle düşündirýär: adamlar edýän işleriniň başgalara düşnükli bolmagyny isleýärler. Bu, açyk giňişlikde gygyranyňda, duýdansyz ýaňlanýan sesiňi eşitmek ýaly. Bu yz ses dürli ýurtlardan, dürli adamlardan gelýär we dil päsgelçiliklerini aşyp geçýär. Bu iň uly bagt we teselli dälmi? diýip ol pikir edýär. Soňra ýylgyryp, hemmeleri öz eserlerini synlamaga çagyrýar, sebäbi olar özünden has owadan görünýär diýip belleýär.
Çagalar kitaplaryny döretmekde Saý çagalygyň päkligine aýratyn üns berýär. Ol köplenç irki ýyllaryndaky ýatlamalaryna dolanýar. Çagalygy ol filosofik düşünje hökmünde kabul edýär. Köklerine we öz gözbaşlaryna dolanmagy halaýar. Esasan hem çagalykda eşidilýän arassa, düşnükli akarsuw seslerini aýratyn gowy görýär.
Ýyllaryň dowamynda Saý hytaý medeniýetine esaslanýan köp sanly illýustrirlenen hekaýalary döretdi. Olaryň arasynda «Mulan», «Tilkini aldan oglan» we «Bahar şetdalynyň gülläp ösüşi hakyndaky erteki» ýaly eserler bar.
Suratkeş çagalar kitaplarynyň köplenç ene-atalar bilen bilelikde okalýandygyny hemişe ýatda saklaýar. Onuň pikiriçe, şeýle kitaplar ýaş okyjylar ulalansoň hem öz gymmatyny saklamalydyr.
Saý şeýle diýýär: çagalar kitaplarynyň maksatly okyjylary — 0-dan 100 ýaşa çenli. Näme üçin? Sebäbi bu kitaplar ene-atalar bilen çagalaryň bilelikde okaýan kitaplarydyr. Bu ýerde uly adam hem bar we ol hem gyzykly pikirleri tapyp biler. Suratly kitaplar sungatyň ajaýyp nusgalary bilen bir hatarda durup biler. Suratly kiçi göwrümli kitap hem uly täsir ýetirip biler. Şonuň üçin onuň pikiriçe, kiçi çagalar üçin kitaplar hökmany suratda ýönekeý bolmaly däl. Olara çagalygynda ýoldaş boljak iň gyzykly mazmun berilmeli. Eger-de çaga ulalansoň hem şol kitaby ýatda saklasa, bu hakyky dostluk bolar.
