Наш ориентир то, что сближает людей

(9-й выпуск. Предыдущий выпуск здесь)

Через четыре месяца в городе Пекине загорится огонь зимних Олимпийских игр, который в качестве первого в мире «города двух Олимпиад» примет как летние, так и зимние Олимпийские игры. На арене зимних Олимпийских игр Пекин будет демонстрировать миру уникальное очарование китайской культуры, чтобы все люди могли разделить богатство и разнообразие человеческой цивилизации и прекрасное видение Сообщества единой судьбы человечества.

Под личным патронажем и координацией председателя КНР Си Цзиньпина подготовительная работа к зимней Олимпиаде-2022 всесторонне и стабильно продвигается вперед, придерживаясь концепции «экологичности, совместного разделения, открытости, честности», и на сегодняшний день уже достигнут ряд важных результатов.

Ключевое слово 1: экологичная Олимпиада

На подготовительной стадии зимней Олимпиады-2022 Китай максимально претворяет в жизнь концепцию устойчивого развития. Осуществляя модернизацию спортивных объектов, предназначенных для летних Олимпийских игр, спортивный центр «Водный куб» превратится в «Ледяной куб», спортивный комплекс для баскетбольных соревнований «Укэсун» за шесть часов можно подготовить к соревнованиям на льду. К 2022 году на всех объектах соревнований будет использована стопроцентно экологически чистая электроэнергия – ветряная и солнечная. На четырех ледовых объектах будут использованы новые хладагенты на основе двуокиси углерода. В настоящее время это самая экологически чистая технология производства льда в мире, при которой выбросы углерода близки к нулю.

Во время проведения летних Олимпийских игр 2008 года, Металлургическая корпорация «Шоуду», более известная в Китае как «Шоуган», была переведена из Пекина для обеспечения чистой экологической среды столицы. Теперь, после экологической модернизации, прежнее местонахождение «Шоуган» превратилось в штаб-квартиру Организационного комитета зимней Олимпиады-2022 и стало новым культурным и спортивным знаковым местом Пекина. Более того, для построения Национального горнолыжного центра мы пересадили десятки тысяч деревьев в лесной парк зимней Олимпиады в районе Яньцин.

Ключевое слово 2: Олимпиада совместного разделения

Пользуясь возможностью проведения зимней Олимпиады, Китай динамично развивает соответствующую инфраструктуру в пользу региональной экономики льда и снега, что приносит широкому кругу людей самые благоприятные выгоды. Высокоскоростная железная дорога Пекин-Чжанцзякоу является важной магистралью, соединяющей три кластера (Пекин, Яньцин и Чжанцзякоу), что активно продвигает интеграционное развитие Пекина, Тяньцзиня и провинции Хэбэй, а также углубленно разделяет преимущества Пекина по науке, технике, финансам и кадровым ресурсам и преимущества прилегающих регионов в таких областях, как экологическая среда, туристический потенциал и т.д. После завершения Олимпиады-2022 все олимпийские объекты станут важными площадками для занятий зимними видами спорта.

Используя олимпийские ресурсы, кластеры Яньцин и Чжанцзякоу превратятся в курортные районы ледяного туризма, где будет развиваться туриндустрия, включая размещение в местных семьях, курорты с теплыми источниками и т.п., которые станут новыми точками роста экономики регионов с помощью повышения популярности зимней туриндустрии среди населения.

Ключевое слово 3: открытая Олимпиада

С начала подготовки к зимней Олимпиаде-2022 Организационный комитет зимних Олимпийских и Паралимпийских игр в Пекине поддерживает тесные контакты с Международным олимпийским комитетом, Международным паралимпийским комитетом и другими организациями. Китай четыре раза принимал представителей из Координационной комиссии Зимних олимпийских игр 2022 года, они систематически знакомились с процессом строительства всех объектов и соответствующей инфраструктуры. Мы также приглашали более 300 послов и дипломатов из 123 посольств и 11 представительств международных организаций для проведения смотров в трех кластерах предстоящих игр 2022 года. Участники этих мероприятий высоко оценивают идеальное сочетание китайской культуры с олимпийскими элементами, выражают надежду и уверенность в том, что Китай способен успешно проводить экономичные, безопасные и прекрасные зимние Олимпийские игры. Китай готов превратить зимнюю Олимпиаду-2022 в Пекине в площадку открытого общения и взаимообучения, открывая тем самым новую главу в летописи создания Сообщества единой судьбы человечества.

Ключевое слово 4: честная Олимпиада

20 лет назад, после получения права проведения XXIX летних Олимпийских игр, Китай принял решение организовать честную Олимпиаду с помощью контроля над работами по строительству объектов, требовавших колоссальных финансовых вложений. В связи с этим Специальный контрольный комитет Олимпиады-2008 был создан именно в тот день, когда появился Пекинский оргкомитет летних Олимпийских и Паралимпийских игр. В то время специальное создание контролирующего органа стало первым случаем за всю олимпийскую историю. В ходе подготовки к Олимпиаде-2022 Китай, придерживаясь концепции чистого и честного проведения Олимпиады, продолжает строго контролировать бюджет и расходы для организации игр 2022 года, ужесточать процесс надзора и с нулевой терпимостью подходить к применению допинга. Китай с полной уверенностью готов к проведению чистой и замечательной зимней Олимпиады.

Чрезвычайный и Полномочный Посол
Китайской Народной Республики в Туркменистане
Цянь НАЙЧЭН